Тонкая материя

Звонок офис: "ОВ проверяет, когда его люди что-нибудь пишут?!"
Спрашиваем, в чем дело. Оказывается, речь идет о публикации "Дюма в Астрахани", где автор "Трех мушкетеров" описывал впечатления от города. Мы в нашей газете привели длинную-длинную цитату. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2559/
"Разве, - спрашивает собеседник, - татары когда-нибудь были скотоводами? Это мы, казахи, скотоводы. А татары всю жизнь помидоры сажали!"
В общем, как-то совместно разобрались, что речь идет о писателе-французе, которого уже полторасто лет как нет в живых. Но занятно, занятно...

blog comments powered by Disqus